20 世纪 40 年代 AUC 变成“傻瓜式（易用型）”

Svedberg 进军仍在兴起的超速离心机市场（他曾希望创建）失败，但他并未退缩，而是将注意力转移到写作上。

1942 年，他和同事 K.O. Pederson 出版第一本AUC 教科书（书名《超速离心机》平淡无奇），然而很快这本书就被奉为分析性超速离心的圣经。

此后不久，远在数千英里之外阳光明媚的加州，来自玻璃工程实验室（Glass Engineering Laboratories）的 Maurice Hanafin 找到 Edward Pickels，提议帮他推销 Pickels 本人设计的超速离心机。

这个想法引起了 Pickels 的兴趣。但考虑到先前Beams 和 Svedberg 所研制的超速离心机，市场反响平平，他保持了谨慎的态度。Pickels 担心自己的设计可能仍然过于复杂，难以在实验室广泛应用，开始创建易于使用的电动“易用型”超速离心机。

同意与 Hanafin 合作组建 Spinco（Specialized Instruments Corporation 的首字母缩略词，让原本模糊的名称变得贴切）后，Pickels 准备在 1947 年公布近期努力的成果。新推出的 Spinco 超速离心机被称为 E 型，可用于分析或用作制备型超速离心机。

“应用型”E 型超速离心机的销售情况充其量只能称为疲软 —— 第一年只卖出七台，每台售价$13,200 —— Spinco 逐渐濒临破产。历史似乎在重演。

但是，Hanafin 观察到，当时大多数研究人员似乎对 AUC 毫无兴趣，Pickels 受此启发，随后创建专用于制备的超速离心机，命名为 L 型。

L 型被设计成“像洗衣机一样容易操作”，而且价格只有 E 型的四分之一，Spinco 也因其免于破产。事实上，L 型确实看似“傻瓜式”，在商业上却取得了巨大成功，让 Spinco 甚至有能力继续制造和销售 E 型。⁶

对许多人来说，Spinco E 型和 L 型的推出，是AUC 历史上真正的革命 —— 但 Edward Greydon Pickels 并未因此享受到多少赞誉。

用著名生物化学家、前印第安纳大学教授 Dean Fraser 的话来说：

“在我看来，（L 型）在推进病毒研究方面的贡献比任何单一仪器都要多，然而 Pickels 却几乎未因这些卓越的成就而受到关注。以前，超速离心机必须在三英尺厚的钢筋混凝土墙后运行。操作它们的科学家常被认为患有轻度神经失常。离心机需要持续监视，而爆炸却时有发生。相比之下，Spinco 制备型离心机只有洗衣机般大小，任何人都可以在 10 分钟内学会操作它。”

E 型推出后几年时间里，Pickels 继续在它的发展中扮演不可或缺的角色，包括开发出可用于差异沉降实验的合成边界单元。

看来，AUC 的未来又一次步入上升通道。Spinco不仅存活下来，而且开始茁壮成长。

进入 20 世纪 50 年代，它将继续繁荣发展。

 

⁶ Bud R, Warner D, editors. Instruments of science – an historical encyclopedia (Garland encyclopedias in the history of science). 1st ed. New York (NY): Garland Publishers, Inc.; 1998.